-
Puerto Rico y los puertorriqueños han desempeñado un importante papel en la historia de los Estados Unidos.
106 -ولعب البورتوريكيون وبورتوريكو دورا كبيرا في تاريخ الولايات المتحدة.
-
Y luego por primera vez en la historia de los Estados Unidos
ومن ثم للمرة الأولي في تاريخ الولايات المتحدة
-
Alguien maniobró información falsa por el sistema... ...durante la máxima alerta de la historia norteamericana.
، لقد ساعده أحدهم عبر النظام ..بإستخدام معلومات زائفة عبر أكبر نظام أمني في تاريخ ! الولايات المتحدة
-
Si Cooperton y Moss tienen éxito, habrán cometido el mayor robo de oro en la historia de los Estados Unidos.
إذا نجح كوبرتون و موس سيكونا قد إرتكبا أكبر سرقة للذهب في تاريخ الولايات المتحدة
-
Él es la única persona en la historia de EE.UU... ...en haber asumido la identidad de un niño desaparecido.
ويفترس أكثر الناس ضعفاً انه الشخص الوحيد في تاريخ الولايات المتحدة الذي إستطاع تصنع هوية الفتى المفقود
-
La deuda disparada, múltiples guerras y una devaluación grave del dólar... ...precipitaron el peor desastre económico en la historia de EE.UU.
ارتفاع الديون الكبير، القرارات .المزدوجة وانخفاض كبير لسعر الدولار هذا كله يشكل أسوأ كارثة .اقتصادية في تاريخ الولايات المتحدة
-
Ayudó para llegar al periodo sostenido más largo de crecimiento económico en la historia de Estados Unidos, una expansión de la clase media que duró 60 años, el mayor incremento de productividad, y el mayor aumento de la renta media.
لقد قاد ذلك إلى أكبر فترة متواصلة من النمو الإقتصادي ,في تاريخ الولايات المتحدة ,توسعت الطبقة المتوسطة لمدة ستون عامًا
-
Tuve el honor de no tener nunca un aplazamiento... ...y de tener de amigos a la gran mayoría de los lideres en el Congreso... ...en toda la historia de los Estados Unidos.
...(كان لدي الشرف لمعرفة(توم ديلاي (أفضل رئيس للأغلبية كان لدينا في (الكونغرس في تاريخ الولايات المتحدة
-
Noche histórica en los Estados Unidos.
ليلة تاريخية بحق في الولايات المتحدة
-
Sr. Kilman (Vanuatu) (habla en inglés): Hace casi dos semanas, el huracán Katrina causó una gran destrucción y se convirtió en uno de los peores desastres naturales de la historia en los Estados Unidos de América.
السيد كيلمان (فانواتو) (تكلم بالانكليزية): منذ أسبوعين تقريبا، أحدث الإعصار كاترينا دمارا واسع النطاق، جعل منه إحدى أسوأ الكوارث الطبيعية المسجلة في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية.